Все продолжается
. а я нашла в инете фильм "Первый мститель". ну там про капитана Америку, 2011 года фильм. почитала комменты - только хвалят. ну и как тут выспишься, а? обещаю сама себе, что посмотрю не больше половины. нет, честно, ага..

@темы: Фильмы, Здесь, сегодня и сейчас

Все продолжается
М-да, получать по заслугам всегда приходится. начинались выходные офигенно, и начали начинаться в пятницу. мы с дочкой собирались пойти в кино на "Тор 2". нет, мы в итоге и пошли, но совсем не так, как думали. первый из сеансов, на который мы могли попасть, начинался в 5 вечера. отлично, так держать... но начальница сидела до пол-пятого, а там уже не успеть. следующий сеанс в 6:45 в кинотеатре в центре. ну, к 6 я подошла за билетами, а там.. облом. там у них в пятницу были офигенные скидки, билеты дешевле б0лее чем в 2 раза. мы б с дочкой сходили вместе за 4 лата. но не судьба. уже в 6 часов все билеты на интересующий нас фильм (и на остальные, по ходу) были там распроданы. остался только кинотеатр, в который мы собирались идти к 5, но следующий сеанс там только в 9. итого в 7 вечера мы с дочкой при билетах (стоили на двоих 9 лат, для сравнения) и с совершенно лишними двумя часами абсолютно свободного времени. а спать уже хочется безмерно, все же я еще не до конца выздоровела, а на работу встала как на работу, а дочка домой не хочет... в общем, подперла я глаза спичками и эти два часа мы с дочей прошлялись по торговому центру, в Макдональдсе посидели. и вот он, желанный момент! ну, к тому времени уже мной совсем и не желанный, но что уж, тут уж.. конечно, я не пожалела. фильм был офигинителЬный, смотреть, конечно стоило на большом экране. сюжет, спецэффекты, Локи - все дела. об усталости было забыто на остаток вечера. дома мы были около полуночи. а завтра-то гости придут.. поэтому фигу я пошла спать, а до 2-х ночи уборкой еще занималась. а последующие 2 дня прошли как в тумане - за все надо платить. я спала, как сурок, но все равно спать хотелось безмерно. чего-то делала, принимала гостей, но единственной мыслью было "когда ж вы свалите, хочу на диван!". конечно, это совершенно не помешало мне в ночь с субботы на воскресенье посмотреть фильм "Мстители" 2012 года - думала, половину фильма гляну, и спать пойду, да какое там! ну как оторваться, когда так клево!
короче, че-то я живу по ночам, а днем летаю бледной и сонной тенью. надо с этим что-то делать.

@темы: Здесь, сегодня и сейчас

Все продолжается
а здоровье-то мое поправляется! только что врач сказала, что анализы - супер! даже то, что было плохо, стало хорошо. вот это новости к выходным, это я понимаю. точно в кино надо пойти, отметить.

P.S. можно продолжать отмечать и после кино. раз уж здоровье позволяет...

@темы: Здесь, сегодня и сейчас

15:14

Дружба

Все продолжается
гавнооо какое! Ну почему здесь, в Латвии, никому ничего, кроме шоппинга, не надо? в районе, где я жила в детстве, был дом "Дружба". нас с сестрой туда на танцы водили, все такое. а сегодня там открыли еще один торговый центр. еще один, блин. коллега говорит, завод бы открыли новый. а я думаю: "Ага, предприятие по сносу торговых центров". я б туда работать пошла.

@темы: Мир, в котором я живу

13:48

Тор

Все продолжается
Сегодня, теоретически, пойду с дочкой в кино на "Тор 2". я вообще последнее в ремя сижу на фильмах по комиксам Марвел, да и первый "Тор" вроде ничего себе так. надо будет, единственно, дочу натаскать по правилам поведения в кинотеатре, чтоб болтать не пробовала. по себе знаю, как это убивает, когда рядом слышно чей-то базар.
P.S. на стоп-кадрах Локи такой ми-ми-ми!

@темы: Фильмы

Все продолжается
Сегодня утром на мой район спустился туман, поэтому все было серым. я ехала в тролле мимо озеро, и вода была серой, небо было серым, сам воздух был серым. а посредине плавал серый лебедь (малышовый пух еще не до конца сочел с него). хорошо, что еще тепло и трава зеленая. а если б еще серый снег под ногами....
вот такой туман я нашла в инете, очень похож на мой сегодняшний ))


@темы: Мир, в котором я живу

Все продолжается
Прекрасный вечер. я готовила, пылесосила, убирала! и как здорово все это делать, когда суставы не болят и не хочется все бросить и заснуть на сутки, как минимум. вчера я ехала с работы в автобусе. вроде на секунду прикрыла глаза - а уже водитель будит "Конечный пункт!" Все-таки 2 недели с температурой как-то измотали меня. вроде и ничего такого, а спать хотелось непрерывно. утром на работу с трудом вставала. и вот, сегодня, первый вечер без температуры! блин, столько энергии, спать не хочется, можно двигаться - и ничего не болит! здоровье ты, здоровье! как же без тебя хреново!

@темы: Здесь, сегодня и сейчас

Все продолжается
Уже второй вечер играем с детьми в шахматы. ну как, с детьми... играю я с дочкой, а мелкий прыгает вокруг нас, цапает фигуры, пытается походить всем сразу. в итоге был пойман мной и передвигал фигуры, куда я скажу. ну, я играла 100 лет назад с сестрой, и чаще проигрывала ей, чем выигрывала. правила плохо знаю, но у дочки выигрываю. она просто маленькая еще, че там - 12 лет. летом была одна партия с подружкой, ей я проиграла. но какой кайф я поймала от самой игры! мне нравится играть, очень нравится. мой муж в детстве ходил в шахматную секцию, так что играет, конечно, лучше нас всех. и вот играют они с дочкой вчера, и он комментирует ее ходы, говорит: вот это плохой ход, надо было так сделать и так. наверное так и надо учить играть в шахматы, но меня это бесит. такое чувство, что под руку говорят все время. я знаю, что он по-любому выиграет у нее, и у меня, конечно, тоже. но когда все время вот так комментируют, ко мне приходит ощущение, что куда ни походи - везде жопа. так оно и есть, по сути, он выиграет по-любому, но играть с такими комментариями я не могу. Единственно, я сказала дочке: "Ты не думай, он не сам такой умный, его учил играть настоящий учитель". ну, это чтоб папаня наш не задавался особенно )) в общем, вечер шахмат - это здорово!

@темы: Здесь, сегодня и сейчас

Все продолжается
оу, йес! коллегу прорвало нанконец-то. молчала, молчала (обидевшись на меня), а тут услышала, что я с начальницей говорила о том, что 2 недели уже с температурой хожу (от 37,0 до 37,4). и поинтересовалась таки сегодня, что со мной такое и как я себя чувствую. лед тронулся?..

@темы: Здесь, сегодня и сейчас

12:34

Торт!

Все продолжается
на свой 4-й День рождения сынишка просил торт с машинками. папа хотел заказывать, но я попробовала себя в этом деле. ну, главное, ребенку понравилось, а торт получился вот такой:

читать дальше

@темы: Здесь, сегодня и сейчас, Творчество

Все продолжается
я не совсем понимаю, зачем наверху страницы все время расположена реклама материалов, не рекомендуемых для просмотра лицам моложе 18 лет?.. потому как если до прочтения этой надписи лица, которые моложе 18 лет, возможно, и думать не думали о наличии на сайте подобных материалов, то после прочтения - наверняка заинтересуются.

Все продолжается
честное, слово, лучше б молчала. я о коллеге своей. вот, обиделась на меня вчера за не так заданный вопрос. высказала мне, что и когда я не так делаю. ну, молчали вчера до конца рабочего дня, и сегодня весь день тоже. а мне звонили родственники, поздравляли с днём рождения сына. и она, естественно, это слышала и знала о моем сегодняшнем событии. но молчала. ну и ладно, бывает. а сейчас вот, уходя с работы, попрощалась и поздравила меня с рождением сына. ну ясно же, что просто ради приличия, по тону ее ясно. ну нахрен это лицемерие? в ссоре, так в ссоре. вот это отличительная черта моего нынешнего рабочего коллектива: срут друг на друга в глаза и за глаза, но в дни рождения и именины все тут как тут, с улыбками, подарками и цветами. как дежурство отбывают, честное слово. хотя, наверное, так везде, не знаю. но, по-любому, лучше б она смолчала.

Все продолжается
Прочитанный вчера пост в одном из по сути, случайных дневников зацепил меня. я думала на эту тему в течении вчерашнего вечера, ночи и сегодняшнего утра. и теперь я хочу в этом своем посте рассмотреть 3 ситуации (пардон, 2 ситуации и одно мнение). сразу оговорюсь, составить свое мнение по данному вопросу мне пока не удалось. слишком уж все неоднозначно. ну, да оно всегда так.

Итак, ситуация первая. Статья на www.dw.de рассказывает нам о всем уже давно известной истории попытки Элтона Джона усыновить
«оставшегося без родителей 14-месячного мальчика по имени Лев, зараженного ВИЧ-инфекцией. Согласно украинскому законодательству, приемные родители должны быть женаты, а Элтон Джон живет в гомосексуальном браке, который на Украине не признается. Об этом заявило в понедельник, 14 сентября, министерство по делам семьи в Киеве.»
и кому вы, козлы, хуже сделали? гордые, наверное, что крутого гомика обломали. вот, мол, вам, западу загнивающему, наша дуля. мы хоть бедные, но гордые, и своих детей в ваше гнездо разврата не отдадим. это там ты "сэр", а здесь - никто и звать тебя никак. ну, по крайней мере я именно так эту ситуацию вижу. законы, конечно, вещь важная. нужная. вот только Левушку мне жалко очень. потому что у смертельно больного сироты появилась было, замаячила на горизонте чудесная возможность обрести двух очень любящих, интеллигентных, талантливых, богатых и знаменитых пап. они бы лечили его, дали бы ему прекрасное образование, развивали бы его таланты, для него были бы открыты не 100 путей-дорог, а 1000... но этого не будет. я сама не с Украины, но тоже живу в постсоветском пространстве и я не верю, что страна, которая за газ заплатить не может (сколько уже позориться можно?), найдет средства на надлежаший уход и обеспечение развития для больного сироты. хотят защитить детей от содомитов? а от них, тупых, коррумпированных чинуш кто детей защитит?

Ситуация вторая. статья на rus.delfi.lv о том, что
«В Бельгии проведена эвтаназия 44-летнему мужчине Натану Верхелсту, который раньше был женщиной по имени Нэнси. Причиной сознательного ухода бельгийца из жизни стала неудачная пластическая операция по смене пола, которая, по его словам, заставила его чувствовать "невыносимые душевные страдания", пишет The Telegraph.
"Я был девочкой, которая никому не была нужна", — рассказал мужчина за несколько часов до смерти газете Het Laatste Nieuws. По его словам, родители больше любили его братьев и жалели, что Нэнси не родилась тоже мальчиком. "Меня терпели, не более", — сетовал Верхелст.
Постоянные упреки и унижения вынудили Нэнси пойти на операцию. В 2009 году женщина прошла гормональную терапию, а в 2012-м ей удалили грудь и сконструировали пенис. Однако ни одна из этих процедур не оказалась удачной.»

то есть как оно вышло? Европа же у нас просвещенная, гомофобии там нет, все горизонты открыты. что хочешь, то с собой и делай. хошь - пол меняй, хошь - эвтаназию. полная свобода. просто, насколько я знаю, процедура смены пола подразумевает длительную работу психологов с человеком, чтоб понять, действительно ли этот человек мужчина внутри женского тела и наоборот. природа, конечно, совершает ошибки, но не так уж и часто. мое видении данной ситуации таково: девчонка была одна, никому не нужна. она пошла на эту операцию, чтоб угодить другим, а не ради себя. а где специалисты были? почему не разобрались, не отговорили? боялись, что их гомофобами назовут, в просвещенной-то Европе? можно, конечно, сказать, что это был ее свободный выбор, никто не виноват. но она же явно не понимала, что делала. и уж эвтаназия, тут, на мой взгляд, совсем лишняя. меня поражает то, что ведь кто-то своими руками ее убил, а прежде - искалечил. свобода - свободой, это прекрасная вещь, достойная того, чтоб за нее бороться, но ведь трансгендерная операция - это не шутки. раньше говорили, что женитьба - это очень серьезно, поскольку на всю жизнь. что ж, это давно уже не так. а дальше - больше? вот только знаем ли мы сами, чего хотим?

и - третье. в данном случае это - мнение. вот ссылка на дневник, где я прочитала его, владелец дневника любезно разрешил мне это.
diary-kem.diary.ru/p189533698.htm
прочитали? а теперь по порядку.
основная тема того поста - закон о запрете пропаганды гомосексуализма. законы, как я уже писала в этом посте ранее, нужны и важны. только до абсурда зачем доходить? зачем запрещать то, что и так в России, на мой взгляд, не так уж и ярко выражено. когда я иду по улице своего города, а навстречу мне - гей-парад, я не возмущаюсь, просто не понимаю, зачем это им надо. но так ли это часто происходит? один раз вот помню. и что, сразу закон нужен? без закона мы ни шагу ступить не можем? совсем недавно вот читала статью на том же делфи.лв о бэйби-боксах. в просвещенной Европе их, кстати, отменить вроде хотели, так как это помогает родителям принять решения об отказе от ребенка. ну да, ну да. так вот, в Латвии ребенок, оставленный в бэйби-боксе, сразу получает статус "подкидыш", и формально готов к усыновлению. обычно в детский дом такие дети не попадают, из больницы - напрямую в приемные семьи. так вот, в России такого статуса нет, что затрудняет процесс усыновение. законодательство неотрегулировано. как, впрочем, и в других очень важных областях. опять детей защищаем от гомиков? да уж, нашла страна врага. точно так же, как у латышей все беды - от русских.
а с другой стороны, закон запрещает лишь пропаганду, не само явление. вроде как подразумевается, что подросший человек сам разберется, кто он по ориентации, не надо только подталкивать его к принятию решения. причем на фоне того, что эти вопросы в России решаются аж на государственном уровне, я могу себе представить реакцию общества на проведение, к примеру, гей-парада. не будет ли результат обратным желаемому? вместо толерантности - еще более агрессивное неприятие?
в итоге совершенно естественное природное явление все больше движется к "зоне вне закона". хотя начиналось все неплохо, когда в 1993 году по закону отменили наказание за гомосексуализм. почему же сейчас вот так? может дело в том, что не надо напирать, и стены рухнут сами?.. не сегодня, не сейчас, но это произойдет.. как с Советским Союзом произошло. не, ну развалился же? развалился.

даже не знаю, какой тут может быть вывод. похоже, я все только еще больше запутала ))) но ведь так оно все и есть, неоднозначно.

@темы: Рассуждения, Мнение

Все продолжается
не в первый раз уже встречаю следующее явление. я либо встречаюсь с чем-то новым для меня, либо просто общаюсь с человеком на какую-либо тему, не важно. а важно то, что как только я пытаюсь побудить собеседника к конструктивной, обоснованной дискуссии, он обижается. он излагает свое мнение, я - свое, для меня остается, к примеру, непонятной выгода от его решения ситуации, и я так и ставлю вопрос: а в чем прикол? нет, я не против, давай делать так, как ты делаешь, просто объясни - я не понимаю. а он не может. и начинает злиться на меня, говорит, что я пытаюсь показать себя умнее, чем он. мол, вот когда ты будешь делать сама, тогда и сделаешь так, как захочешь. а пока так, и все вопросы неуместны и некрасивы.
и что самое главное, поскольку я встречаюсь с этим не в первый раз, я склонна полагать, что не права я, а не мои собеседники. важно то, что я совсем не хочу никого обидеть, а на меня обижаются, словно почву из-под ног выбивают. скорее всего, я просто не улавливаю тот момент, когда надо остановиться. сказать "все понятно, вопросов нет", даже если это не так. что ж, век живи, век учись.

@темы: Рассуждения, Здесь, сегодня и сейчас

Все продолжается
12 октября я с дочкой и ее подружкой ездили в Сигулду погулять. далее следует фотоотчет.

Ну, для начала, что у нас Сигулда? а Сигулда у нас (латыш. Sigulda (инф.), нем. Segewold) — город в центральной части Латвии с населением 10 600 жителей (на 1 января 2005). Расположен в 50 км к северо-востоку от Риги на реке Гауя в пределах национального парка Гауя.
посмотрели мы там, конечно же, далеко не все, но - что успели, то успели.

ездили мы втроем: я, доча, и ее подружка Лиза 17-ти лет. ездили на поезде, вечером смешно лохонулись с перроном и пропустили наш поезд.
вот это мы только приехали. это я. там красивые клумбы и часы.

читать дальше

@темы: Мир, в котором я живу, Фото

Все продолжается
Завершив перевод "Я-Спок", мне не захотелось останавливаться, переводить мне нравится, и, при большой поддержке и неоценимой помощи MZ_Gnom я принялась за перевод "Воспоминаний о Звездном Пути" Уилльяма Шатнера. Его язык изложения гораздо сложнее, "выпендрежнее", чем у Нимоя, поэтому приходится подумать над переводом некоторых оборотов. и если не все получилось, не обессудьте. перевода этой книги я еще не видела нигде, поэтому, смею надеяться, труд не напрасен. и, для начала,


Признание

Эта книга помогла мне совершить путешествие, полное открытий; я, должно быть, был слеп двадцать пять лет назад. Ослеплен личными проблемами, усталостью и необходимостью проводить невероятно трудные часы, снимая сериал "Звездный Путь". Я совершенно не обращал внимания на драму, происходящую вокруг меня, не обращал внимания на людей, которые составляли семью "Звездного Пути", и, как какое-то вьючное животное, уставившись в борозду, я пахал - не отвлекаясь ни на что. И теперь, двадцать пять лет спустя, мой путь назад через все события, которые я почти забыл, осветил многое для меня. Это был радостный путь, и в то же время печальный.

читать дальше

@темы: Переводы

12:51

Star Trek

Все продолжается
а у меня вот на 5-м сезоне заглох просмотр ТНГ. по такому случаю подумала, что, может, и хорошо, что в ТОСе только 3 сезона. да, много осталось недосказанным, ИМХО, но лучше уж так, чем если б просто надоело смотреть. я сейчас смотрю фильмы по комиксам Марвел. просмотрела все имеющееся по людям Икс, Халку (начиная с 2003 года), все части Блэйда, Человек-Паук (все части), обе части Фантастической Четверки. Призрачного Гонщика первую часть. а вообще про Капитана Америку естЬ фильм аж 1944 года, надо будет глянуть раритет. представляешь, у нас сейчас спецэффекты ругают, а тогда - фильм про супер-героев и вообще без спецэффектов! а еще мне трансформеры нравятся. из фильмов - только первый, а я книгу еще про них читала. какого-то русского писателя, кстати. не помню уже, давно это было. такой вот у меня сейчас расклад.

@темы: Фильмы, Мнение

Все продолжается
читать дальше

@темы: Переводы

Все продолжается
Продолжение главы 16-й книги Леонарда Нимоя "Я-Спок". Это не о Стар Треке, но о другом проекте Нимоя, также, как мне кажется, представляющем интерес для общественности. Надеюсь, мой язык стал лучше )))


Но один из самых лично для меня значимых проектов появился совершенно случайно.

Это случилось в 1989 году, когда я обдумывал другой проект, никогда так и не осуществленный; в процессе я общался с некоторыми адвокатами. Как оказалось, один из юристов оказывал некую бесплатную услугу джентльмену по имени Мел Мермелштейн, и сказал: "Знаешь, если ты действительно ищешь стоящий проект..."

И он рассказал мне немного о Меле.

читать дальше

@темы: Переводы